Réunion thématique “Les Sourds au cinéma”, samedi 18 avril 2009 de 14h à 17h à Nice
« Les Sourds au cinéma »
Samedi 18 avril 2009 de 14h à 17h à Nice
Lieu :
Association Sourds de la Baie des Anges
& des Alpes Maritimes
Espace des Associations, Nice Centre
45 Promenade du Paillon
06364 Nice Cedex 4
Bonjour à tous,
Nous vous présentons le prochain thème du samedi 18 avril 2009 de 14h à 17h
(Le débat sera en LSF et français, les extraits de films que nous vous présenterons seront sous-titrés français)
« Les Sourds au cinéma »
Une image vaux mille mots (Confucius)
Pour tout le monde (sourds, malentendants, entendants, jeunes, adultes….)
Animateurs et organisateurs :
Christine, Sourde
Floriane, Sourde
Benjamin, Entendant
Explications :
Cette réunion s’inscrit dans la continuité du thème précédent. En effet, beaucoup d’entendants ont une vision des sourds à travers le cinéma. Malheureusement celle-ci est très souvent caricatural voire erronée.
Le thème est vaste afin de découvrir toute sorte de films.
A cette occasion, nous projetterons avec l’aide d’un ordinateur et d’un vidéo-projecteur, quelques extraits de films. Nous souhaiterions que vous fassiez partager l’émotion de vos films préférés en choisissant une séquence d’une minute ou 2 (apportez seulement des DVD, en notant bien le temps où la scène commence).
Nous rappelons que nous sommes dilettantes et que pour une approche sérieuse le livre de Guy Jouannet « L’écran Sourd » est la référence (une réédition intégrant les films récents devrait paraître).
Tout en laissant une grande part à la passion nous essayerons malgré tout d’orienter, avec une grande liberté, notre discussion sur des questions comme :
- Qui joue le personnage sourd ?
- A quoi ressemble le personnage sourd ?
- Quelle est la perspective historique : cette image est elle désuète ou toujours d’actualité ?
- Pourquoi ce film m’a touche ?
- Etc.
Ce sera aussi l’occasion de pousser un coup de gueule : les dvd des films français sont peu sous-titres. L’absurdité est même pousse a son extrême car on peut trouver assez facilement ces mêmes films sous-titres en anglais. Les Sourds anglais ont parfois plus facilement accès a la culture française. Ainsi nous connaissons mieux les films américains que les films français. Ce processus d’aliénation laisse songeur…
En espérant vous voir nombreux.
Amicalement
L’équipe Sourds de la Baie des Anges & des Alpes Maritimes
Voir les plans d'accès :
* Accès 1 : Prendre l'escalier blanc Voir plan
* Accès 2 : Prendre l'escalier en fer à côté du MacDo. Une fois en haut continuer sur la gauche Voir plan
* Parking : l'entrée du parking du paillon est juste après le McDo sur la gauche (gratuit pendant 1h15 puis assez cher au delà de ce temps). Parking du Paillon, 21 Promenade du Paillon, Voir plan